Al-Asr
سُورَةُ العَصۡرِ
Meccan
3 verses
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَصْرِ
Verse 1
Abdullah Muhammad Basmeih:
Demi Masa!
Saheeh International:
By time,
إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَفِى خُسْرٍ
Verse 2
Abdullah Muhammad Basmeih:
Sesungguhnya manusia itu dalam kerugian -
Saheeh International:
Indeed, mankind is in loss,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ
Verse 3
Abdullah Muhammad Basmeih:
Kecuali orang-orang yang beriman dan beramal soleh, dan mereka pula berpesan-pesan dengan kebenaran serta berpesan-pesan dengan sabar.
Saheeh International:
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.